Sunday, February 28, 2010

Hidamari Sketch ☆☆☆ (Hoshimittsu) 08

This episode was delayed because our editor Piroko ran for the hills to hide from the tsunami.
HD soon.

Torrent: SD HD
XDCC: Join us on Rizon at #tortoise for bots.


Anonymous said...

Thanks again for the subs!

BTW, episode title is Yuno Crab (think Bakemonogatari), not Club. You even see crab claws on the title screen, and the following conversation is all about crabs. I think it's also based on a manga chapter with crab in the title.

cowteats said...

Yeah, noticed that only after I sat down to watch it thoroughly after release. We've fixed the script for the HD version. Thanks for the feedback though.

Also translated November as December in the next episode preview, FFFFFFFFFF.