Here are the very few fansub groups who I know have subbed drama cds.
Sketchbook Picture Drama Subs
Good thing about Drama CD fansubbing is that there are so few of us that it's cooperative rather than competitive. Har har har...
Bad thing is download counts are usually about 500 as compared to 5000-30000 for anime episodes. Har har har...