Hidamari Sketch ☆☆☆ BD 07

I know some of you guys were waiting for this. Be sure to check after the ED for the extra content.

Episode 07: 720p 1080p

Hidamari Sketch ☆☆☆ BD 06 + 08

Two more episodes this week. You might be wondering where episode 7 is... I'm waiting for cowteats to finish translating 30" of extra content included in the BD version. You'll be able to understand 8 even if you haven't seen 7, so I'm going ahead and releasing 8 as it's completed already.

Episode 06: 720p 1080p
Episode 08: 720p 1080p

Thanks to Kile, we now have Episodes 01-04 up on NyaaTorrents. The XDCC bots on our IRC channel also have these episodes if you prefer not to use torrents. The link is: irc://irc.rizon.net/tortoise

Episode 01: 720p 1080p
Episode 02: 720p 1080p
Episode 03: 720p 1080p
Episode 04: 720p 1080p

Planetarian Drama CD 3 -Stargazer-

Due to the fact that my staff isn't really interested to work on this, I'm retired as well and I'm not interested to work on this myself or look for other people to do it, I decided to just release the script and video.

How to play it for newbies:
Open the .mp4 file in MPC, then click "File -> Load Subtitles" and choose the .ass file.

For any fansubbers who are interested to release a complete version:
Some of the lines need retiming, which are marked in the aegisub comments.
Typeset lines are marked with the time in a [MM:SS] format.
Subtitles are partially edited so you may see something funny.
The video file is something I slapped together with Sony Vega, it's too large for a still-image video and needs reencoding.

Have fun!

Torrent

Note:
You should only watch this after you have played the kinetic novel Planetarian. Doremi Fansubs released the first drama cd, check out their website if you haven't.

Fansubbing dropped.

Due to real life issues, I've decided to stop fansubbing. I'm planning to leave my country not far in the future and I'll have to spend my time doing other things.
Sorry to the viewers who have been waiting for our releases.

On another note, we'll probably still release the Hidamari Sketch BD and a planetarian drama cd.

Angel Beats! 02

Dem delicious hips.

This will probably be our weekly schedule for this show unless some of our members drop dead and go to the afterlife academy.

Torrent: HD
XDCC: Join us on Rizon at #tortoise for bots.

Angel Beats! Special

This is just the interview with Maeda Jun and the director and watching them brag long and hard.

You'll probably be interested in it if:
1) You're a fan of Key or Maeda Jun,
2) you're interested in what happens behind the scene in making an animation.

Otherwise, just save your bandwidth.

Torrent: SD
XDCC: Join us on Rizon at #tortoise for bots.

Angel Beats! 01

WTF is this, man?

We know we messed up with the timing and some styling for Episode 1. Doing v2 soon.

Edit: We'll be doing a joint with Commie, who will provide us with the video encode. Translating, timing and styling are fixed.

Torrent: HD
XDCC: Join us on Rizon at #tortoise for bots.